Il y a des expressions qui nous viennent du registre familier qu’il est préférable d’éviter si l’on veut bien parler ou bien écrire. C’est le cas de la forme pronominale du verbe payer utilisée dans le sens de s’offrir quelque chose. On évitera donc de dire ou d’écrire : Elle...

L’anacoluthe est une rupture dans la construction d’une phrase. En écriture soignée, l’anacoluthe est donc une erreur grammaticale. Mais, d’un point de vue littéraire, elle peut parfois être une figure de style. Un cas fréquemment vu de rupture dans la construction d'une phrase est celui de...