Oui, le temps des Fêtes approche à très grands pas… Je ne sais pas si vous êtes comme moi, mais je suis loin d’être prête! Toutefois, je sais que la magie de Noël fera en sorte que nous arriverons tous en même temps à ce...

En tant que réviseure linguistique, j’ai parfois entre les mains des manuscrits qui m’interpellent davantage. Cela a été le cas en 2016 avec Le secret perdu des Jésuites, tome 1, d’Éric Nicolas, paru cette année. Ceux et celles qui adorent les romans historiques avec intrigue...

Le temps des vacances est officiellement révolu depuis quelques semaines déjà. La rentrée scolaire a aujourd’hui modifié la routine estivale de bien des familles. Que ce soit au primaire, au secondaire, au collégial ou à l’université, bien des jeunes repartent sur les bancs d’école pour...

Il y a différentes manières de présenter une adresse Web dans un texte, mais il y a aussi certaines règles, principalement en ce qui a trait à la préposition à utiliser. Lorsque l’adresse commence par le triple w, c’est la préposition au qui est requise : Vous...

Projet universitaire, texte 7 Les femmes sont des « pair(e)s-sonnes » par Émilie Michaud Voici le dernier texte, mais non le moindre, lié au projet de collaboration universitaire, dans le cadre du cours Synthèse de documents de l'hiver 2016 (le projet est présenté dans le haut de la page principale...

Projet universitaire, texte 6 Les nombres : en lettres ou en chiffres? par Stéphanie Heppell Les nombres sont de véritables caméléons : ils changent de forme selon le type de texte dans lesquels ils figurent. S’il est difficile de choisir entre leur écriture en lettres ou en chiffres, le Ramat de...

Projet universitaire, texte 5 Renseignement et information : un parcours labyrinthique par Nancy Semegen Les rédacteurs ont à leur disposition plusieurs formules pour inviter leurs lecteurs à communiquer ou pour signifier la transmission d’informations. En voici quelques-unes : Pour votre information* Pour information Pour toute(s) information(s) Pour plus d’information(s) Pour tout renseignement ...

Projet universitaire, texte 4 Qu’est-ce qui fait « événement »? par Jeanne-Astrid Lépine Événement ou évènement? La dernière réforme, admettant l’accent grave avec l’aigu, a fait table rase des difficultés orthographiques que posait ce mot. Encore faut-il l’employer à bon escient. Des chroniqueurs de L’Actualité terminologique (un collaborateur anonyme, en 1969,...